Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот

[Морская]

Источник цитаты "Счастливого пути! Хорошего отдыха! Яркого путешествия!"

Yaxşı yol! Yaxşı istirahət! Parlaq səyahət arzulayıram!

Вроде так, sg1973 проверит.

[Juliya35]

Источник цитаты Yaxşı yol! Yaxşı istirahət! Parlaq səyahət arzulayıram!

Спасибо, Морская, большое пребольшое! Ты, как всегда, выручаешь!

[Морская]

Источник цитаты Слово dəyişmə с ударением на i означает не меняйся/не меняй, с ударением на последнее ə - обмен, замена

Спасибо за пояснения. А то я запуталась.

[Елена1808]

добрый день , милые девочки ! переведите мне пожалуйста Yandırır hər yerin, duyğuların məni.
Saxladır ayaqda.,arzuların məni.

[sg1973]

Каждая частица тебя и чувства твои жгут меня, желания твои поддерживают меня.

[Елена1808]

sg1973, спасибо большое !