Урок 12. ...harada idi(lər)? Где... был (были)?

Аватара пользователя
Renata
Администратор
Администратор
Сообщения: 14112
Зарегистрирован: 06 июл 2011, 04:40
Награды: 28
Откуда: Северный Кавказ
:
Основатель форума Администратор Участник Активистка
On-line Оффлайн Азербайджан Жена
Мама Фото Советчица Мастер слова
Увлеченный книговед Пальчики оближешь Меломан Киноман
Ислам Спортсменка Переводчик Ученик
5000 сообщений Два года на форуме С новым 2012 годом! С 8 марта!
С новым 2013 годом 2 года форуму! Конкусры (1 место)
Благодарил (а): 5430 раз
Поблагодарили: 11064 раза

Урок 12. ...harada idi(lər)? Где... был (были)?

Сообщение Renata » 09 фев 2012, 18:20

Урок 12.
Родительный и местный падежи. Где находится?


Словарь к уроку

Эти слова необходимо запомнить

Лекция - mühazirə
урок - dərs
школа - məktəb
представление - tamaşa
вечер(ом) - axşam
вчера - dünən
днем - gündüz
много/очень çox
когда - nə vaxt, haçan
утро(м) - səhər
сегодня - bu gün
библиотека - kitabxana
сейчас - indi
город - şəhər
улица - küçə
работа - iş
вечеринка - şənlik
ночь(ю) - gecə
место - yer
двор - həyət


ПРИМЕЧАНИЕ:

1. səhər - утро. Употребляется и как - утром.
axşam - вечер. Употребляется и как - вечером.
gecə - ночь. Употребляется и как - ночью.

2. çox означает: 1. Много (количество) - çox dərs, çox iş - много уроков, много работы. (Соответственно и предметы употребляются в единственном числе).

3. Оно также означает степень какого-то качества - очень: çox qoca, çox hündür - очень старый, очень высокий. Однако словосочетание çox köxnə kitablar - может быть переведено как много или очень старые книги. Чтобы показать количество к слову прибавляется суффикс -lu: çoxlu köxnə kitab - много старых книг и слово "kitab" употребляется в единственном числе.

Аватара пользователя
Tаira
Знающая
Сообщения: 1189
Зарегистрирован: 09 июл 2011, 10:24
Награды: 21
Откуда: Россия
:
Администратор Участник Активистка On-line
Мама Фото Увлеченный книговед Пальчики оближешь
Меценат Ислам Мастерица Ученик
700 сообщений Два года на форуме С новым 2012 годом! С 8 марта!
С новым 2013 годом 2 года форуму! Конкурсы (2 место)
Благодарил (а): 1472 раза
Поблагодарили: 763 раза

Re: Урок 12. ...harada idi(lər)? Где... был (были)?

Сообщение Tаira » 09 фев 2012, 18:22

Учим новые слова

Активный словарь в картинках

Изображение

еще картинки открыть
Скрытый текст. Необходимо зарегистрироваться

Аватара пользователя
Renata
Администратор
Администратор
Сообщения: 14112
Зарегистрирован: 06 июл 2011, 04:40
Награды: 28
Откуда: Северный Кавказ
:
Основатель форума Администратор Участник Активистка
On-line Оффлайн Азербайджан Жена
Мама Фото Советчица Мастер слова
Увлеченный книговед Пальчики оближешь Меломан Киноман
Ислам Спортсменка Переводчик Ученик
5000 сообщений Два года на форуме С новым 2012 годом! С 8 марта!
С новым 2013 годом 2 года форуму! Конкусры (1 место)
Благодарил (а): 5430 раз
Поблагодарили: 11064 раза

Re: Урок 12. ...harada idi(lər)? Где... был (были)?

Сообщение Renata » 09 фев 2012, 18:49

Грамматика


ID + суффиксы личных местоимений = был, были


Слово id означает состояние в прошедшем времени, и это является его единственной функцией и употреблением. Неопределенной формой глагола БЫТЬ является OLMAQ, на которой мы остановимся позже.

mən orada idim - я был там
sən orada idin - ты был там
о orada idi - он(она) был там
biz orada idik - мы били там
siz orada idiniz - вы были там
onlar orada idilər - они были там

dünən sən harada idin? - где ты был вчера?
dünən mən teatrda idim. - я был в театре вчера.

Изображение

Аватара пользователя
Renata
Администратор
Администратор
Сообщения: 14112
Зарегистрирован: 06 июл 2011, 04:40
Награды: 28
Откуда: Северный Кавказ
:
Основатель форума Администратор Участник Активистка
On-line Оффлайн Азербайджан Жена
Мама Фото Советчица Мастер слова
Увлеченный книговед Пальчики оближешь Меломан Киноман
Ислам Спортсменка Переводчик Ученик
5000 сообщений Два года на форуме С новым 2012 годом! С 8 марта!
С новым 2013 годом 2 года форуму! Конкусры (1 место)
Благодарил (а): 5430 раз
Поблагодарили: 11064 раза

Re: Урок 12. ...harada idi(lər)? Где... был (были)?

Сообщение Renata » 09 фев 2012, 21:37

Письменные упражнения

Упражнение 1. Переведите вопросы и дайте полные и краткие ответы.

Модель:
- Dünən sən teatrda idin?
- Xeyr, dünən mən teatrda deyildim. (Xeyr (deyildim). Yox idim)
- Bəli, dünən mən teatrda idim. (Bəli, teatrda idim)


Он был в университете днём?
Вчера они были дома?
Эти книги были в сумке?
Твой брат вчера утром был на даче?
Его мать была в комнате?
Вы вчера вечером были на вечеринке?

Упражнение 2. Заполните пропуски необходимые личными местоимениями

1. Aydın, ... gündüz teatrda, yoxsa evdə idin? - ... teatrda idim, sonra axşam evdə idim. - Bəs, Kamal axşam harada idi? ... da evdə idi.
2. ... dünən gündüz muzeydə idi(lər)? - Bəli.
3. ... anan dünən səhər evdə idi, atan isə bağda.
4. Elnur bu gün səhər xəstəxanada anasının yanında idi, sonra ... məktəbdə dərsdə idi, axşam isə ... və ... dostları teatrda idi(lər).

Упражнение 3. Допишите недостающие суффиксы.

1. O, dünən gündüz qardaşının evində id..., mən isə məktəbdə id... . 2. Siz bu gün sərgidə id...? - Xeyr, bu gün biz sərgidə deyil... . Elçin bacısinın yanında id..., mən isə gündüz bağda atamın yanında id... . 3. Sən bu gün teatrda, yoxsa tamaşa id...? - Mən teatrda deyil..., məndə bilet yox id..., ancaq Elnurun bileti var id... . O, teatrda id..., mən isə tamaşada id... . 4. Səhər anam atamın yanında bağda id..., biz isə bağda deyil..., evdə id... .

Упражнение 4. Переведите

1. - Доброе утро, Орхан!
- Доброе утро, Анар!
- Орхан, где ты был вчера?
- Вчера я был в цирке. А ты?
- А я вчера был дома.

2. - Добрый вечер, Камал!
- Добрый вечер, Эмин!
- Где ты был утром?
- Я был в новом музее
- Твои дети сейчас на даче?
- Нет, они дома в Баку.

3. - Привет. Это ты, Чингиз? (sənsən, Çinqiz)
- Да, это я. (mənəm)
- Как поживаешь? Как дела?
- Так себе. Спасибо. Как поживаешь?
- Отлично. Спасибо. Чингиз, где твоя старая машина?
- Она здесь, около моей квартиры. А ты где?
- Я в гостинице. У меня новый "мерседес".

Аватара пользователя
Sitara
Подружка
Сообщения: 488
Зарегистрирован: 10 мар 2012, 17:13
Награды: 11
Откуда: Поволжье
:
Участник Активистка On-line Мама
Меломан Ученик 200 сообщений Полгода на форуме
С 8 марта! С новым 2013 годом 2 года форуму!
Благодарил (а): 282 раза
Поблагодарили: 162 раза

Re: Урок 12. ...harada idi(lər)? Где... был (были)?

Сообщение Sitara » 26 янв 2013, 11:52

Текст.

Прочтите и переведите. Поставьте вопросы к тексту. Перескажите текст.

Bu gün səhər biz evdə idik. Bizdə gəşəng böyük televizor var. Televizorda maraqlı film var idi. Axşam isə mən və Orxan
teatrda idik. Bizim biletlərimiz var idi. Kamalın isə biletı yox idi. Bizim yerlərimiz yaxşı idi. Teatrda çox adam var idi.
Teatrda çox maraqlı idi. Kamal onun dostları ilə axşam kinoda idi.


Вернуться в «Уроки азербайджанского языка он-лайн»



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Alexa [Bot] и 0 гостей