Урок 11. Родительный и местный падежи. Где находится?

Аватара пользователя
Renata
Администратор
Администратор
Сообщения: 14112
Зарегистрирован: 06 июл 2011, 04:40
Награды: 28
Откуда: Северный Кавказ
:
Основатель форума Администратор Участник Активистка
On-line Оффлайн Азербайджан Жена
Мама Фото Советчица Мастер слова
Увлеченный книговед Пальчики оближешь Меломан Киноман
Ислам Спортсменка Переводчик Ученик
5000 сообщений Два года на форуме С новым 2012 годом! С 8 марта!
С новым 2013 годом 2 года форуму! Конкусры (1 место)
Благодарил (а): 5430 раз
Поблагодарили: 11064 раза

Урок 11. Родительный и местный падежи. Где находится?

Сообщение Renata » 05 фев 2012, 14:52

Урок 11.
Родительный и местный падежи. Где находится?


Словарь к уроку

Эти слова необходимо запомнить

Кошка - pişik
кресло - kreslo
диван - divan
гостиница - mexmanxana
корабль - gəmi
комната - otaq
где - harada (harda)
здесь - burada (burda)
там - orada (orda)
прямо(й) - düz
у/около - yanında
больница - xəstəxana
стена - divar
близко(кий) - yaxın
на - üstündə
в/внутри - içində
направо - sağa
налево - sola
после - sonra
под - altında
далёкий - uzaq

Аватара пользователя
Tаira
Знающая
Сообщения: 1189
Зарегистрирован: 09 июл 2011, 10:24
Награды: 21
Откуда: Россия
:
Администратор Участник Активистка On-line
Мама Фото Увлеченный книговед Пальчики оближешь
Меценат Ислам Мастерица Ученик
700 сообщений Два года на форуме С новым 2012 годом! С 8 марта!
С новым 2013 годом 2 года форуму! Конкурсы (2 место)
Благодарил (а): 1472 раза
Поблагодарили: 763 раза

Re: Урок 11. Родительный и местный падежи. Где находится?

Сообщение Tаira » 05 фев 2012, 14:52

Учим новые слова

Активный словарь в картинках

Изображение

еще картинки открыть
Скрытый текст. Необходимо зарегистрироваться

Аватара пользователя
Renata
Администратор
Администратор
Сообщения: 14112
Зарегистрирован: 06 июл 2011, 04:40
Награды: 28
Откуда: Северный Кавказ
:
Основатель форума Администратор Участник Активистка
On-line Оффлайн Азербайджан Жена
Мама Фото Советчица Мастер слова
Увлеченный книговед Пальчики оближешь Меломан Киноман
Ислам Спортсменка Переводчик Ученик
5000 сообщений Два года на форуме С новым 2012 годом! С 8 марта!
С новым 2013 годом 2 года форуму! Конкусры (1 место)
Благодарил (а): 5430 раз
Поблагодарили: 11064 раза

Re: Урок 11. Родительный и местный падежи. Где находится?

Сообщение Renata » 05 фев 2012, 16:57

Грамматика


В этом уроке мы познакомимся с падежами в азербайджанском языке.
Падежные изменения имеют только существительные и местоимения.
В азербайджанском языке имеется 6 падежей.
В этом уроке рассмотрим два из них: родительный и местный.

Родительный падеж
Родительный падеж обозначает, что кто-то/что-то принадлежит кому-то/чему-то. Отвечает на вопросы - kimin, nəyin, haranın.

Суффиксы родительного падежа (n)-in

Изображение

Если слово заканчивается на гласную, то перед нужным суффиксом необходимо ставить разделительную n

Примеры:
kitabın rəngi - цвет книги
ailə(n)in evi - дом семьи
atanın saatı - часы отца
sürücü(n)ün adı - имя водителя

Обратите внимание, что к существительному, обозначающему принадлежащий предмет также добавляется суффикс (rəngi, evi).

Изображение

Если слово заканчивается на гласную, то перед нужным окончанием необходимо ставить разделительную s

При указании последовательного ряда принадлежности предметов, одного последующему, суффиксы личной принадлежности сохраняются.

Bu otağ-ın masa-s-ı Стол этой комнаты
Bu otağ-ın masası-(n)-ın rəng-i Цвет стола этой комнаты

Аватара пользователя
Renata
Администратор
Администратор
Сообщения: 14112
Зарегистрирован: 06 июл 2011, 04:40
Награды: 28
Откуда: Северный Кавказ
:
Основатель форума Администратор Участник Активистка
On-line Оффлайн Азербайджан Жена
Мама Фото Советчица Мастер слова
Увлеченный книговед Пальчики оближешь Меломан Киноман
Ислам Спортсменка Переводчик Ученик
5000 сообщений Два года на форуме С новым 2012 годом! С 8 марта!
С новым 2013 годом 2 года форуму! Конкусры (1 место)
Благодарил (а): 5430 раз
Поблагодарили: 11064 раза

Re: Урок 11. Родительный и местный падежи. Где находится?

Сообщение Renata » 05 фев 2012, 20:21

Местный падеж

Местный падеж указывает на наличие кого/чего-то у/в ком-то/чём-то и отвечает на вопросы - kimdə, nədə, harada.
Суффиксы местного падежа -da/də

Изображение

Примеры:

kitabda - в книге
muzey - в музее
bağda - в саду
ütü - в утюге
mən kitab var - у меня есть книга
küçə mağaza var - на улице есть магазин

Отсюда идёт и образование ПОСЛЕЛОГОВ:

üst-ü-(n)-də üst - поверхность
yan-ı-(n)-da yan - бок
iç-i-(n)də iç - нутро
alt-ı-(n)-da alt - низ

В отличие от русских ПРЕДлогов в азербайджанском языке они стоят после слов, к которым они относятся.

Kitab masa-n-ın üstündə-dir - книга на столе
Stol divanın yanında-dır - стол около дивана
Çanta çamadanın içində-dir - сумка в чемодане
Xalça masanın altında-dır - ковёр под столом

Аватара пользователя
Renata
Администратор
Администратор
Сообщения: 14112
Зарегистрирован: 06 июл 2011, 04:40
Награды: 28
Откуда: Северный Кавказ
:
Основатель форума Администратор Участник Активистка
On-line Оффлайн Азербайджан Жена
Мама Фото Советчица Мастер слова
Увлеченный книговед Пальчики оближешь Меломан Киноман
Ислам Спортсменка Переводчик Ученик
5000 сообщений Два года на форуме С новым 2012 годом! С 8 марта!
С новым 2013 годом 2 года форуму! Конкусры (1 место)
Благодарил (а): 5430 раз
Поблагодарили: 11064 раза

Re: Урок 11. Родительный и местный падежи. Где находится?

Сообщение Renata » 05 фев 2012, 21:23

Отсутствие чего/кого-либо

Отсутствие чего/кого-либо выражается словами deyil и yoxdur.
deyil = yoxdur с небольшим различием. Yoxdur - категорическое отрицание. Deyil - подразумевает отсутствие в данный момент. Yoxdur наиболее популярно.

1. O, bələdçidir? - Xeyr, o, bələdçi deyil. (и только deyil)
2. Səndə saat var? - Xeyr, məndə saat yoxdur.( и только yoxdur)
3. Elnur evdədir? - Xeyr, Elnur evdə yoxdur (deyil).

Речевая модель

- Скажите, пожалуйста, где находится гостиница? Zəhmət olmasa, deyin, mexmanxana haradadır?
- Там. Orada.
- Она далеко? O uzaqdadır?
- Нет. Близко. Xeyr. Yaxındadır.
- Спасибо. Sağ ol.

- Скажите, пожалуйста, где находится драм-театр? Zəhmət olmasa, deyin, dram teatrı haradadır?
- Драм театр находится налево от сада. Dram teatrı bağın solundadır.
- Спасибо. Sağ ol.

- Скажите, пожалуйста, где находится университет? Zəhmət olmasa, deyin, universitet haradadır?
- Налево. Университет там. Soldadır. Universitet oradadır.
- Большое спасибо. Çox sağ ol.

- Скажите, пожалуйста, новая больница находится далеко? Zəhmət olmasa, deyin, təzə xəstəxana uzaqdadır?
- Нет, близко. Xeyr, yaxındadır.
- Спасибо. Sağ ol.

Аватара пользователя
Renata
Администратор
Администратор
Сообщения: 14112
Зарегистрирован: 06 июл 2011, 04:40
Награды: 28
Откуда: Северный Кавказ
:
Основатель форума Администратор Участник Активистка
On-line Оффлайн Азербайджан Жена
Мама Фото Советчица Мастер слова
Увлеченный книговед Пальчики оближешь Меломан Киноман
Ислам Спортсменка Переводчик Ученик
5000 сообщений Два года на форуме С новым 2012 годом! С 8 марта!
С новым 2013 годом 2 года форуму! Конкусры (1 место)
Благодарил (а): 5430 раз
Поблагодарили: 11064 раза

Re: Урок 11. Родительный и местный падежи. Где находится?

Сообщение Renata » 05 фев 2012, 22:13

Письменные упражнения

Упражнение 1. Переведите.

Цвет стены, чашка Мамеда, словарь переводчика, рука мальчика, пальто моего друга, деньги его семьи, деревья нашего сада, дача его тёти, цвет чашки Анара

В книге, в сумке, в тетради, в машине, в словаре, в машине Аслана, в моем шкафу, в чемодане моей сестры, на карте Азербайджана, в его чашке.

Otaqda, bağda, evdə, ölkədə, fincanda, ağacın üstündə, masanın altında.
Mənim çantamda, onun əlində, bizim evimizdə, həkim otağında.

Упражнение 2. Просклоняйте по лицам

Mənim otağımın pəncərəsinin yanında

Упражнение 3. Составьте диалоги. Скажите, пожалуйста, ...

1. - Где моя (его, ваша, наша, их) сумка (часы, кольцо, письмо, газета, словарь, ручка, книга, деньги)?
- Ваша сумка здесь (там, дома, в, на, под, около - стол, коробка, машина, комната - нет).
2. - Где Керим (Арзу, мой брат (сестра), дети)?
- Он (она, они) дома (университет, гостиница, дача, больница, комната).
3. - Где театр (университет, сад, больница)?
- Налево от (направо от, около) сада (ваш дом, музей).
4. - Где находятся часы (корабль, чемодан, пальто)?
- Часы находятся около (налево от, направо от) корабля.

Упражнение 4. Переведите

1. - Где Эльнур?
- Эльнур в комнате.
2. - Где Севда?
- Она дома.
3. - Севда, где твой журнал?
- Какой журнал?
- Новый.
- Мой новый журнал на столе.
4. - Севда, где твоя книга?
- В сумке.
- А где сумка?
- Под столом.
- А где стол?
- Он у стены.
5. - Анар, где яблоко?
- Какое яблоко?
- Хорошее красное яблоко.
- Оно на столе.

Аватара пользователя
Sitara
Подружка
Сообщения: 488
Зарегистрирован: 10 мар 2012, 17:13
Награды: 11
Откуда: Поволжье
:
Участник Активистка On-line Мама
Меломан Ученик 200 сообщений Полгода на форуме
С 8 марта! С новым 2013 годом 2 года форуму!
Благодарил (а): 282 раза
Поблагодарили: 162 раза

Re: Урок 11. Родительный и местный падежи. Где находится?

Сообщение Sitara » 22 май 2012, 07:20

Местный падеж указывает на наличие кого/чего-то у/в ком-то/чём-то и отвечает на вопросы - kimdə, nədə, harada.
Harada - где
nədə - как перевести? - в чем?
kimdə - в ком?

Аватара пользователя
Renata
Администратор
Администратор
Сообщения: 14112
Зарегистрирован: 06 июл 2011, 04:40
Награды: 28
Откуда: Северный Кавказ
:
Основатель форума Администратор Участник Активистка
On-line Оффлайн Азербайджан Жена
Мама Фото Советчица Мастер слова
Увлеченный книговед Пальчики оближешь Меломан Киноман
Ислам Спортсменка Переводчик Ученик
5000 сообщений Два года на форуме С новым 2012 годом! С 8 марта!
С новым 2013 годом 2 года форуму! Конкусры (1 место)
Благодарил (а): 5430 раз
Поблагодарили: 11064 раза

Re: Урок 11. Родительный и местный падежи. Где находится?

Сообщение Renata » 22 май 2012, 07:21

да

Аватара пользователя
Sitara
Подружка
Сообщения: 488
Зарегистрирован: 10 мар 2012, 17:13
Награды: 11
Откуда: Поволжье
:
Участник Активистка On-line Мама
Меломан Ученик 200 сообщений Полгода на форуме
С 8 марта! С новым 2013 годом 2 года форуму!
Благодарил (а): 282 раза
Поблагодарили: 162 раза

Re: Урок 11. Родительный и местный падежи. Где находится?

Сообщение Sitara » 24 май 2012, 07:06

Родительный падеж обозначает, что кто-то/что-то принадлежит кому-то/чему-то. Отвечает на вопросы - kimin, nəyin, haranın.

kimin? - чей?
nəyin? - ? (тоже чей?)
haranın? - ?

kimin?-nəyin?- это как в русском языке- кого?-чего?

Аватара пользователя
Renata
Администратор
Администратор
Сообщения: 14112
Зарегистрирован: 06 июл 2011, 04:40
Награды: 28
Откуда: Северный Кавказ
:
Основатель форума Администратор Участник Активистка
On-line Оффлайн Азербайджан Жена
Мама Фото Советчица Мастер слова
Увлеченный книговед Пальчики оближешь Меломан Киноман
Ислам Спортсменка Переводчик Ученик
5000 сообщений Два года на форуме С новым 2012 годом! С 8 марта!
С новым 2013 годом 2 года форуму! Конкусры (1 место)
Благодарил (а): 5430 раз
Поблагодарили: 11064 раза

Re: Урок 11. Родительный и местный падежи. Где находится?

Сообщение Renata » 24 май 2012, 07:35

Родительный падеж обозначает, что кто-то/что-то принадлежит кому-то/чему-то.
kimin - чей, чья, чье (по отношению к человеку) - машина брата, дом друга.
nəyin - то же самое, но по отношению к неодушевленному - окно дома, цвет неба
haranın - от слова где, тоже принадлежность - дом улицы, город страны

т.е. родительный падеж в азербайджанском языке ставится тогда, когда что-то кому-то принадлежит. он отличается от нашего родительного падежа.

Аватара пользователя
Sitara
Подружка
Сообщения: 488
Зарегистрирован: 10 мар 2012, 17:13
Награды: 11
Откуда: Поволжье
:
Участник Активистка On-line Мама
Меломан Ученик 200 сообщений Полгода на форуме
С 8 марта! С новым 2013 годом 2 года форуму!
Благодарил (а): 282 раза
Поблагодарили: 162 раза

Re: Урок 11. Родительный и местный падежи. Где находится?

Сообщение Sitara » 26 янв 2013, 07:11

Скрытый текст. Нужно быть зарегистрированным и иметь сообщений: 500

Аватара пользователя
Sitara
Подружка
Сообщения: 488
Зарегистрирован: 10 мар 2012, 17:13
Награды: 11
Откуда: Поволжье
:
Участник Активистка On-line Мама
Меломан Ученик 200 сообщений Полгода на форуме
С 8 марта! С новым 2013 годом 2 года форуму!
Благодарил (а): 282 раза
Поблагодарили: 162 раза

Re: Урок 11. Родительный и местный падежи. Где находится?

Сообщение Sitara » 26 янв 2013, 11:13

Диалог

-Sabahın xeyir, Elnur!
-Sabahin xeyir, Namiq!
-Nə var, nə yox?
-Yaxşıyəm. Çox sağ ol. Sən necəsən?
-Sağ ol. Mən də yaxşıyəm. Sənin təzə evin var?
-Bəli, Namiq. Mənim təzə evim var.
-O,(sənin evin) haradadır?
-Uzaqdadır. Nizamirayonundadır.
-O,(Nizami) pis rayon deyil. Evin necədir?
-Pis deyil. Bu böyük sarı evdir. Bir otaqda divarın yanında gəşəng yaşıl divan və iki kreslo var, təzə masa və altı stul (kürsü) var. Məndə televizor da var.
-Səndə maşın da var?
-Bəli, maşın da var, ancaq o köhnə maşındır.
-O hansı rəng maşındır?
-Yaşıldır. Mənim sevimli rəngim yaşıldır.
-Maşının haradadır? Evin yanında bizim böyük bağımız var. Orada mənim qarajım var.
-Çox şadam, Elnur. Sağ ol!
-Sağ ol, Namiq!

Аватара пользователя
Sitara
Подружка
Сообщения: 488
Зарегистрирован: 10 мар 2012, 17:13
Награды: 11
Откуда: Поволжье
:
Участник Активистка On-line Мама
Меломан Ученик 200 сообщений Полгода на форуме
С 8 марта! С новым 2013 годом 2 года форуму!
Благодарил (а): 282 раза
Поблагодарили: 162 раза

Re: Урок 11. Родительный и местный падежи. Где находится?

Сообщение Sitara » 31 май 2013, 19:22

В лесу (Məşədə).

Диалог (беседа)-söhbət.

-Bura nədir?
-Bura məşədir.
-Bu məşədə hansı ağaclar var?
-Məşədə palıd, şam, cökə, qovaq ağacları var.
-Məşədə söyüd var?
-Xeyr, məşədə söyüd yoxdur.
-Məşədə hansı heyvanlar var?
-Məşədə ayı, canavar, tülkü, dovşan, çaqqal var.
-Məşədə pələng var?
-Yoxdur.
-Məşədə hansı meyvə ağacları var?
-Məşədə goz, alma, armud, albalı, zoğal ağacları var.
-Məşədə göbələk var?
-Bəli, var. Məşədə göbələk çoxdur.

Словарь (lügət).

zoğal-кизил
albalı-вишня
gilas-черешня
goz-грецкий орех
fındıq-фундук
palıd-дуб
şam-сосна
cökə-липа
qovaq-клен
söyüd-ива
heyvan-животное
göbələk-грибы


Вернуться в «Уроки азербайджанского языка он-лайн»



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Alexa [Bot] и 2 гостя