Урок 1. Буквы и звуки. Вопрос: что это?- Это....

Аватара пользователя
Renata
Администратор
Администратор
Сообщения: 14354
Зарегистрирован: 06 июл 2011, 04:40
Награды: 28
Откуда: Санкт-Петербург
:
Основатель форума Администратор Участник Активистка
On-line Оффлайн Азербайджан Жена
Мама Фото Советчица Мастер слова
Увлеченный книговед Пальчики оближешь Меломан Киноман
Ислам Спортсменка Переводчик Ученик
5000 сообщений Два года на форуме С новым 2012 годом! С 8 марта!
С новым 2013 годом 2 года форуму! Конкусры (1 место)
Благодарил (а): 6169 раз
Поблагодарили: 12061 раз

Урок 1. Буквы и звуки. Вопрос: что это?- Это....

Сообщение Renata » 17 янв 2012, 08:15

Урок 1

Буквы и звуки. Вопрос: что это?- Это....



Буквы: Aa, Bb, Dd, Nn, Uu, Rr

Aa - [a] - русский - [a] папа
Bb - [be] - русский - [б] баба
Dd - [d] - русский - [д] даль
Nn - [en] - русский - [н] нуга
Uu - [u] - русский - [у] дуб
Rr - [er] - русский - [р] рука


Прочитайте буквосочетания, данные ниже.

Ab-ba, ad-da, ar-ra, dan, bu, ada, un, bar, ud, dur, nar, nur, dar, a'ra, a'na, na, ru, a'bad, ara'ba, ba'ba, bu'run, da'na, na'dan, bud'dan, bun'dan, nar'dan, u'dan, unu'dur, da'ban, dad, du'ran, and, ara'dan.

Буквы: Əə, Ll, Tt, Üü, İi, Iı

Əə - [ə] - русский - [-] -
Ll - [l] - русский - [л] лук
Tt - [t] - русский - [т] ток
Üü - [ü] - русский - [-] -
İi - [i] - русский - [и] миг
Iı - [ı] - русский - [ы] ты

Звук [ə] очень близок к звуку буквы "я" в словах мята, бяка. Звук [ü] очень узкий "у" и произносится с округленными слегка вытянутыми губами

Прочитайте буквосочетания, данные ниже.

it, tin, a'id, a'li, bal, dal, dab, dən, dib, dil, din, əda, əla, ən, ər, il, ilə, iri, iti, lil, nal, təb, tir, tut, rab, ütü, ailə, alət, bala, balta, bani, bəla, bəli, bibər, bildir, bir, birdən, bura, dair, darı, dələ, dəli, dənə, dərd, dərə, dəri, diri, ədat, ədəb, ədəd, əlil, əlli, ibrət, ilan, latın, nanə, ətir, indi, irəli, iri, lalə, nərə, Nadir, narın, tarla, təbil, təbdir, dünən, bütün, tabut, tələ, rütbə, bülbül.


Словарь к уроку

Эти слова необходимо запомнить

что - nə
это - bu
утюг - ütü
рука - əl
труба - boru
змея - ilan
собака - it
гранат - nar
белка - dələ
лошадь - at
да - bəli
топор - balta
соловей - bül-bül
облако - bulud
мак - lalə
есть - dir, dır, dür, dur

Аватара пользователя
Renata
Администратор
Администратор
Сообщения: 14354
Зарегистрирован: 06 июл 2011, 04:40
Награды: 28
Откуда: Санкт-Петербург
:
Основатель форума Администратор Участник Активистка
On-line Оффлайн Азербайджан Жена
Мама Фото Советчица Мастер слова
Увлеченный книговед Пальчики оближешь Меломан Киноман
Ислам Спортсменка Переводчик Ученик
5000 сообщений Два года на форуме С новым 2012 годом! С 8 марта!
С новым 2013 годом 2 года форуму! Конкусры (1 место)
Благодарил (а): 6169 раз
Поблагодарили: 12061 раз

Re: Урок 1. Буквы и звуки. Вопрос: что это?- Это....

Сообщение Renata » 17 янв 2012, 11:17

Учим новые слова

Активный словарь в картинках

Изображение

еще картинки открыть
Скрытый текст. Необходимо зарегистрироваться

Аватара пользователя
Renata
Администратор
Администратор
Сообщения: 14354
Зарегистрирован: 06 июл 2011, 04:40
Награды: 28
Откуда: Санкт-Петербург
:
Основатель форума Администратор Участник Активистка
On-line Оффлайн Азербайджан Жена
Мама Фото Советчица Мастер слова
Увлеченный книговед Пальчики оближешь Меломан Киноман
Ислам Спортсменка Переводчик Ученик
5000 сообщений Два года на форуме С новым 2012 годом! С 8 марта!
С новым 2013 годом 2 года форуму! Конкусры (1 место)
Благодарил (а): 6169 раз
Поблагодарили: 12061 раз

Re: Урок 1. Буквы и звуки. Вопрос: что это?- Это....

Сообщение Renata » 17 янв 2012, 19:45

Грамматика

Рассмотрим речевую модель

- Что это? Bu nədir?
- Это рука - Bu əldir
- Это рука? Bu əldir?
- Да, это рука? Bəli, bu əldir.


1. В азербайджанском языке, как и в английском, присутствует суффикс, который является формой глагола "быть" в третьем лице единственного числа (он, она, оно, они) он переводится как "есть". Это суффикс -dir.
Он присоединяется к слову (что) в вопросах и к существительному (предмету), к которому относится вопрос в ответах.

Bu nə-dir? - - Bu əl-dir. (Это что? Это (есть) рука. В русском языке "есть" опускается)

2. Вопросы образуются при помощи интонации. (Т.е. вопрос Это топор? Bu baltadır? и ответ Это топор. Bu baltadır. Отличаются интонацией)

3. Изменение гласной в суффиксе зависит от последней корневой гласной слова, к которому он присоединяется. Это исходит из закона гармонии гласных, который гласит: слово может состоять только из гласных переднего ряда или только из гласных заднего ряда. Есть исключения, но об этом позже.

Гласные бывают губными и негубными.

Гласные заднего ряда "твердые" a, ı (негубные гласные), o, u (губные гласные)
Гласные переднего ряда "мягкие" e, i (негубные гласные), ö, ü (губные гласные)

Так, если слово заканчивается на a, ı ставится суффикс -dır: balta-dır. На ə, e, i -dir: əl-dır. На o, u -dur: boru-dur. На ö, ü -dür: ütü-dür.
Если слово заканчивается на согласную, смотрим какая гласная стоит перед ней.

Распечатайте и запомните таблицу
Изображение

Аватара пользователя
Renata
Администратор
Администратор
Сообщения: 14354
Зарегистрирован: 06 июл 2011, 04:40
Награды: 28
Откуда: Санкт-Петербург
:
Основатель форума Администратор Участник Активистка
On-line Оффлайн Азербайджан Жена
Мама Фото Советчица Мастер слова
Увлеченный книговед Пальчики оближешь Меломан Киноман
Ислам Спортсменка Переводчик Ученик
5000 сообщений Два года на форуме С новым 2012 годом! С 8 марта!
С новым 2013 годом 2 года форуму! Конкусры (1 место)
Благодарил (а): 6169 раз
Поблагодарили: 12061 раз

Re: Урок 1. Буквы и звуки. Вопрос: что это?- Это....

Сообщение Renata » 17 янв 2012, 19:45

Письменные упражнения

Упражнение 1. Переведите.
Это соловей. Это гранат. Это белка. Это лошадь. Это рука. Это змея. Это труба. Это утюг.
Что это? Это собака? Да, это собака.

Упражнение 2. Спрашивайте и отвечайте по модели, используя нижеприведенные слова

- Bu nədir? Что это?
- Bu nardır. Это гранат.
- Bu nardır? Это гранат?
- Bəli, bu nardır. Да, это гранат.


Рука, белка, мак, лошадь, змея, соловей, утюг, собака, труба, облако.

Аватара пользователя
Iraida
Добрая советчица
Сообщения: 522
Зарегистрирован: 19 дек 2011, 15:32
Награды: 11
Откуда: Украина
:
Участник Активистка On-line Мама
300  сообщений Месяц на форуме Год на форуме С 8 марта!
С новым 2013 годом
Благодарил (а): 387 раз
Поблагодарили: 278 раз

Re: Урок 1. Буквы и звуки. Вопрос: что это?- Это....

Сообщение Iraida » 23 янв 2012, 09:17

Добрый день. :-): Renata, подскажите пожалуйста, :-): , если я правильно поняла, в этой теме я беру письменное здание, выполняю, а как прислать на проверку? в тоя теме стоит пароль. Что нужно сделать, чтоб его получить? Заранее спасибо :-):
Господи, дай мне душевный покой для того, чтобы принять то, что не могу изменить; мужество - чтобы изменить то, что могу; и мудрость - чтобы отличить одно от другого.

Аватара пользователя
Renata
Администратор
Администратор
Сообщения: 14354
Зарегистрирован: 06 июл 2011, 04:40
Награды: 28
Откуда: Санкт-Петербург
:
Основатель форума Администратор Участник Активистка
On-line Оффлайн Азербайджан Жена
Мама Фото Советчица Мастер слова
Увлеченный книговед Пальчики оближешь Меломан Киноман
Ислам Спортсменка Переводчик Ученик
5000 сообщений Два года на форуме С новым 2012 годом! С 8 марта!
С новым 2013 годом 2 года форуму! Конкусры (1 место)
Благодарил (а): 6169 раз
Поблагодарили: 12061 раз

Re: Урок 1. Буквы и звуки. Вопрос: что это?- Это....

Сообщение Renata » 23 янв 2012, 09:22

Пароль я пришлю в ЛС

Ludmilka
Любопытная
Сообщения: 33
Зарегистрирован: 05 фев 2012, 17:18
Награды: 4
Откуда: Украина
:
Участник Ученик Месяц на форуме С 8 марта!
Благодарил (а): 83 раза
Поблагодарили: 11 раз

Re: Урок 1. Буквы и звуки. Вопрос: что это?- Это....

Сообщение Ludmilka » 06 фев 2012, 12:09

Здравствуйте Renata! Очень хочу выучить азербайджанский язык!:) Если можно, пришлите мне, пожалуйста пароль :-[ )))Обещаю добросовестно выполнять все задания *YES* ))) Заранее Вам благодарна!

Аватара пользователя
Любава
Хранительница традиций
Сообщения: 6012
Зарегистрирован: 07 авг 2011, 18:15
Награды: 20
Откуда: Украина
:
Участник Активистка Оффлайн Азербайджан
Жена Мама Увлеченный книговед Пальчики оближешь
Киноман Мастерица Переводчик Мотиватор
5000 сообщений Два года на форуме С новым 2012 годом! С 8 марта!
С новым 2013 годом 2 года форуму! Конкурсы (3 место)
Благодарил (а): 1715 раз
Поблагодарили: 3127 раз

Re: Урок 1. Буквы и звуки. Вопрос: что это?- Это....

Сообщение Любава » 06 фев 2012, 12:12

Ludmilka, можете приступать)
Если хочешь продолжения, не говори никому о начале.

Изображение


Вернуться в «Уроки азербайджанского языка он-лайн»



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Alexa [Bot] и 0 гостей