О любви на азербайджанском языке, sevgi mesajlari, sms

Материалы для изучения азербайджанского языка, уроки азербайджанского
Аватара пользователя
Renata
Администратор
Администратор
Сообщения: 13896
Зарегистрирован: 06 июл 2011, 08:40
Награды: 28
Репутация: 139
Откуда: Северный Кавказ
:
Основатель форума Администратор Участник Активистка
On-line Оффлайн Азербайджан Жена
Мама Фото Советчица Мастер слова
Увлеченный книговед Пальчики оближешь Меломан Киноман
Ислам Спортсменка Переводчик Ученик
5000 сообщений Два года на форуме С новым 2012 годом! С 8 марта!
С новым 2013 годом 2 года форуму! Конкусры (1 место)
Благодарил (а): 2794 раза
Поблагодарили: 7612 раз

О любви на азербайджанском языке, sevgi mesajlari, sms

Сообщение Renata » 20 июл 2011, 13:53

Ласковые слова или комплименты на азербайджанском языке

Изображение

Картинки о любви, открытки, надписи на азербайджанском языке можно посмотреть здесь

солнце моё – Günəşim mənim

любовь моя – Sevgim mənim

мой(моя) дорогой(ая), любимый(ая) – Mənim əzizim,mənim sevgilim

мой ангел – Mənim mələyim

моя маленькая девочка – Mənim balaca qızım

мой(моя) сладкий(ая) – Mənim şirinim

душа моя, возлюбленный(ая) – Ürəyim mənim

ты такая(очень) красивая – Sən çox gözəlsən

ты красивый - Sən gözəlsən

ты такой(такая) чудесный(ая) – Sən belə qəribəsən

ты великолепный(ая) – Sən çox gözəlsən.

ты (дающий волнение, возбуждение) такой эмоциональный, волнующий – Sən elə emosionalsan.

ты такой приятный, милый, прелестный - Sən çox xoşəgələnsən.

ты такой (сахарный) прелестный – Sən çox füsünkarsan.

ты такой сладкий – Sən çox şirinsən.

ты такой чувствительный – Sən çox hissiyətlisən.

ты такой талантливый – Sən çox talatlısan.

ты такой умный, мудрый – Sən çox ağıllısan (müdriksən)

ты такой понятливый, сообразительный – Sən çox başa düşənsən.

та такой мягкий – Sən çox yumşaqsan.

ты такой нежный, тонкий, любезный, вежливый, учтивый, деликатный – Sən çox incəsən.

ты очень приятный, милый, интересный – Sən çox maraqlısan

ты такой верный, преданный – Sən çox düzgünsən.

ты такой необыкновенный – Sən çox qeyri-adisən.

ты такой честный – Sən çox vicdanlısan.

ты такой искренний – Sən çox səmimisən

ты такой сердечный, искренний, благородный, изящный, изысканный, тонкий – sən çox naziksən

ты такой привлекательный, соблазнительный – Sən çox cazibədərsən

ты такой привлекательный, обаятельный – Sən çox məlahətlisən

ты изысканный, тонкий – Sən çox zərifsən

ты такой одарённый, талантливый – Sən çox istedadlısan

береги себя – özünü qoru.

обнимаю тебя - bağrıma basıram

я по тебе очень скучаю – mən sənsiz darıxıram

сладких снов – gecən xeyrə

целую тебя сладко – sən şirin-şirn öpürəm

я думаю о тебе – mən səndən fikirləşirəm

я за тебя переживаю
– mən sənə görə həyacanlanıram

Аватара пользователя
Renata
Администратор
Администратор
Сообщения: 13896
Зарегистрирован: 06 июл 2011, 08:40
Награды: 28
Репутация: 139
Откуда: Северный Кавказ
:
Основатель форума Администратор Участник Активистка
On-line Оффлайн Азербайджан Жена
Мама Фото Советчица Мастер слова
Увлеченный книговед Пальчики оближешь Меломан Киноман
Ислам Спортсменка Переводчик Ученик
5000 сообщений Два года на форуме С новым 2012 годом! С 8 марта!
С новым 2013 годом 2 года форуму! Конкусры (1 место)
Благодарил (а): 2794 раза
Поблагодарили: 7612 раз

Признания в любви на азербайджанском

Сообщение Renata » 20 июл 2011, 13:54

Я не могу жить без тебя. – Mən sənsiz yaşaya bilmirəm

Ты мне нужен(а). – Sən mənə lazımsan.

Ты мне очень нужен(а). – Sən mənə çox lazımsan.
Скрытый текст. Необходимо зарегистрироваться

Аватара пользователя
Renata
Администратор
Администратор
Сообщения: 13896
Зарегистрирован: 06 июл 2011, 08:40
Награды: 28
Репутация: 139
Откуда: Северный Кавказ
:
Основатель форума Администратор Участник Активистка
On-line Оффлайн Азербайджан Жена
Мама Фото Советчица Мастер слова
Увлеченный книговед Пальчики оближешь Меломан Киноман
Ислам Спортсменка Переводчик Ученик
5000 сообщений Два года на форуме С новым 2012 годом! С 8 марта!
С новым 2013 годом 2 года форуму! Конкусры (1 место)
Благодарил (а): 2794 раза
Поблагодарили: 7612 раз

Re: О любви на азербайджанском языке, ласковые слова

Сообщение Renata » 20 июл 2011, 23:56

Скрытый текст. Нужно быть зарегистрированным и иметь сообщений: 5

Аватара пользователя
Renata
Администратор
Администратор
Сообщения: 13896
Зарегистрирован: 06 июл 2011, 08:40
Награды: 28
Репутация: 139
Откуда: Северный Кавказ
:
Основатель форума Администратор Участник Активистка
On-line Оффлайн Азербайджан Жена
Мама Фото Советчица Мастер слова
Увлеченный книговед Пальчики оближешь Меломан Киноман
Ислам Спортсменка Переводчик Ученик
5000 сообщений Два года на форуме С новым 2012 годом! С 8 марта!
С новым 2013 годом 2 года форуму! Конкусры (1 место)
Благодарил (а): 2794 раза
Поблагодарили: 7612 раз

Re: О любви на азербайджанском языке, sevgi mesajlari, sms

Сообщение Renata » 21 июл 2011, 00:17

50 yeni SEVGİ mesajı

Любовные смс на азербайджанском языке Sevgi sms-ləri Azərbaycan-dilində

Скрытый текст. Необходимо зарегистрироваться

Аватара пользователя
Renata
Администратор
Администратор
Сообщения: 13896
Зарегистрирован: 06 июл 2011, 08:40
Награды: 28
Репутация: 139
Откуда: Северный Кавказ
:
Основатель форума Администратор Участник Активистка
On-line Оффлайн Азербайджан Жена
Мама Фото Советчица Мастер слова
Увлеченный книговед Пальчики оближешь Меломан Киноман
Ислам Спортсменка Переводчик Ученик
5000 сообщений Два года на форуме С новым 2012 годом! С 8 марта!
С новым 2013 годом 2 года форуму! Конкусры (1 место)
Благодарил (а): 2794 раза
Поблагодарили: 7612 раз

Re: О любви на азербайджанском языке, sevgi mesajlari, sms

Сообщение Renata » 21 июл 2011, 00:17

Скрытый текст. Необходимо зарегистрироваться

Аватара пользователя
Renata
Администратор
Администратор
Сообщения: 13896
Зарегистрирован: 06 июл 2011, 08:40
Награды: 28
Репутация: 139
Откуда: Северный Кавказ
:
Основатель форума Администратор Участник Активистка
On-line Оффлайн Азербайджан Жена
Мама Фото Советчица Мастер слова
Увлеченный книговед Пальчики оближешь Меломан Киноман
Ислам Спортсменка Переводчик Ученик
5000 сообщений Два года на форуме С новым 2012 годом! С 8 марта!
С новым 2013 годом 2 года форуму! Конкусры (1 место)
Благодарил (а): 2794 раза
Поблагодарили: 7612 раз

Re: О любви на азербайджанском языке, sevgi mesajlari, sms

Сообщение Renata » 21 июл 2011, 00:19

Sevgi mesajlari


Скрытый текст. Необходимо зарегистрироваться

Аватара пользователя
Renata
Администратор
Администратор
Сообщения: 13896
Зарегистрирован: 06 июл 2011, 08:40
Награды: 28
Репутация: 139
Откуда: Северный Кавказ
:
Основатель форума Администратор Участник Активистка
On-line Оффлайн Азербайджан Жена
Мама Фото Советчица Мастер слова
Увлеченный книговед Пальчики оближешь Меломан Киноман
Ислам Спортсменка Переводчик Ученик
5000 сообщений Два года на форуме С новым 2012 годом! С 8 марта!
С новым 2013 годом 2 года форуму! Конкусры (1 место)
Благодарил (а): 2794 раза
Поблагодарили: 7612 раз

Re: О любви на азербайджанском языке, sevgi mesajlari, sms

Сообщение Renata » 21 июл 2011, 00:20

Скрытый текст. Необходимо зарегистрироваться

Аватара пользователя
Renata
Администратор
Администратор
Сообщения: 13896
Зарегистрирован: 06 июл 2011, 08:40
Награды: 28
Репутация: 139
Откуда: Северный Кавказ
:
Основатель форума Администратор Участник Активистка
On-line Оффлайн Азербайджан Жена
Мама Фото Советчица Мастер слова
Увлеченный книговед Пальчики оближешь Меломан Киноман
Ислам Спортсменка Переводчик Ученик
5000 сообщений Два года на форуме С новым 2012 годом! С 8 марта!
С новым 2013 годом 2 года форуму! Конкусры (1 место)
Благодарил (а): 2794 раза
Поблагодарили: 7612 раз

Ayrılıq mesajları

Сообщение Renata » 21 июл 2011, 00:21

Ayrılıq mesajları
Смс о разлуке


Скрытый текст. Необходимо зарегистрироваться

Аватара пользователя
Renata
Администратор
Администратор
Сообщения: 13896
Зарегистрирован: 06 июл 2011, 08:40
Награды: 28
Репутация: 139
Откуда: Северный Кавказ
:
Основатель форума Администратор Участник Активистка
On-line Оффлайн Азербайджан Жена
Мама Фото Советчица Мастер слова
Увлеченный книговед Пальчики оближешь Меломан Киноман
Ислам Спортсменка Переводчик Ученик
5000 сообщений Два года на форуме С новым 2012 годом! С 8 марта!
С новым 2013 годом 2 года форуму! Конкусры (1 место)
Благодарил (а): 2794 раза
Поблагодарили: 7612 раз

Re: О любви на азербайджанском языке, sevgi mesajlari, sms

Сообщение Renata » 21 июл 2011, 00:22

Скрытый текст. Необходимо зарегистрироваться

Аватара пользователя
Renata
Администратор
Администратор
Сообщения: 13896
Зарегистрирован: 06 июл 2011, 08:40
Награды: 28
Репутация: 139
Откуда: Северный Кавказ
:
Основатель форума Администратор Участник Активистка
On-line Оффлайн Азербайджан Жена
Мама Фото Советчица Мастер слова
Увлеченный книговед Пальчики оближешь Меломан Киноман
Ислам Спортсменка Переводчик Ученик
5000 сообщений Два года на форуме С новым 2012 годом! С 8 марта!
С новым 2013 годом 2 года форуму! Конкусры (1 место)
Благодарил (а): 2794 раза
Поблагодарили: 7612 раз

СМС на азербайджанском языке С ПЕРЕВОДОМ на русский

Сообщение Renata » 21 июл 2011, 00:28

СМС на азербайджанском языке С ПЕРЕВОДОМ на русский

men seni chox severem
я тебя очень люблю

ama men seni daha chok sevirem ashkim
а я люблю тебя сильнее любовь моя

Axtardigin ne varsa bilki sende tapmisam. Sende evvel yox idim seninle var olmusam. Sendedir butun hicran, umidler. Meni mende axtarma men artiq sen olmusam!...
Знай все что я искал нашел в тебе. Без тебя я не существовал. Только теперь я есть. Не ищи меня во мне. Я стал тобой уже[

Sene minlerce gul vermek isterdim amma guller solar, sene omrumu vermek isterdim amma bir gun oleceyem, sene sadece sevgimi verirem ki, o ebediyyen yasayacaq!
Хотел бы подарить тебе тысячу роз, но они завянут. Хотел бы подарить тебе свою жизнь, но я умру когда-то. Я подарю тебе всю свою любовь. Она будет жить вечно

Meni oda at bedenim yansin, sadece qelbimi burax, cunku onun icinde sen varsan.
Брось меня одного если хочешь, но сердце оставь, потому что ты в нем любимая

Bugun de sabah da ureyin geder yaxinindayam, ozunu tenha hissedende eli ureyine qoy… men hemise ordayam..
И сегодня и завтра я так близко к тебе. близко как сердце. когда тебе будет одиноко поставь руку на сердце, я буду там

Gullerin hamisi gozeldir amma senin geder deyil. Seni her kes sever amma menim qeder deyil!
Все цветы красивы, но не как ты . тебя могут любить иногие, но не как я любовь моя

senen hardagoruse bilerem?
где увидемся с тобой?

ne iwle mewgulsunuz?
чем занимаешься?

men tezlikle senin yanina gelecem
я скоро приеду к тебе

sen menim qyuneshimsen
ты мое солнце

men seninem yalniz senin
я твоя и только твоя

sen menim heyatimsan
ты моя жизнь

mene zeng et
позвони мне

men fikirleshirem senin haqqinda hemiwe
я думаю о тебе постоянно

men butun dunyani ayaqlarina sererem,semani da hemcini.eger istesen yolunda canimi vererem senin bir kelme SEVIREM sozune gore
Я брошу мир к твоим ногам, и небо постелю, и, если хочешь, жизнь отдам, лишь за одно твое - люблю!

ruhumun tam rahat oldugu bir yer var - bu senin gozel gozlerinin dunyasidir
Есть один мир, в котором моя душа чувствует себя, как дома - это мир твоих прекрасных глаз.

sen yanimda olanda deli oluram sevgiden.gozlerine baxiram, susuram.bir ALLAH bilir ki, bawimi ciynine qoyub baxiwlarimizin toqquwmasini nece isteyirem
Схожу с ума, когда ты рядом смотрю тебе в глаза, молчу. И Бог лишь знает, как хочу, Прижаться к твоему плечу, и встретится с тобою взглядом.

sen ipek qeder zerifsen, cicek qeder gozel, goz yashi qeder temizsen , sen menim ruhumsan
Ты нежна как шелк, Tы мила как цветок, Tы чиста как слеза, Tы душа моя!

bilirsenmi seni niye bu qeder chox sevirem? cunki bashqa cur alinmir
Знаешь, почему я тебя так сильно люблю? Потому что по-другому не получается!

men seni o zaman sevmeyeceyem ki, kor ressam olmayan qesrde yere duwen gulun resmini cekecek
Я разлюблю тебя тогда, когда слепой художник нарисует звук падающей розы на пол несуществующего замка.

qusha qanad lazimdir. aysberqe soyuq su. mene ise - sen lazimsan , sen ezizim
Птице нужны крылья, айсбергу - холодная вода, мне нужна ТЫ![/color]

yene soyuq, ve men darixiram.sen ise evvelki kimi uzaqdasan.umid edirem ki, menim haqqimda duwunursen, semanin torpagi duwunduyu kimi
Снова холод, и снова скучно мне, А ты как прежде в далеке, надеюсь помнишь обо мне,Как помнит небо о земле!.

gozlerini yum,menim oldugum ulduzu fikirlew. men seni gorecem o zaman.yanina yaxinlawacam.seni qucaqlayacam ve qulagina sakitce picildayacagam - EZIZIM, MEN SENI SEVIREM!!!

Аватара пользователя
Renata
Администратор
Администратор
Сообщения: 13896
Зарегистрирован: 06 июл 2011, 08:40
Награды: 28
Репутация: 139
Откуда: Северный Кавказ
:
Основатель форума Администратор Участник Активистка
On-line Оффлайн Азербайджан Жена
Мама Фото Советчица Мастер слова
Увлеченный книговед Пальчики оближешь Меломан Киноман
Ислам Спортсменка Переводчик Ученик
5000 сообщений Два года на форуме С новым 2012 годом! С 8 марта!
С новым 2013 годом 2 года форуму! Конкусры (1 место)
Благодарил (а): 2794 раза
Поблагодарили: 7612 раз

Re: О любви на азербайджанском языке, sevgi mesajlari, sms

Сообщение Renata » 21 июл 2011, 00:34

Senin uçun uzaqdan sevmeyi, baxmadan gormeyi, toxunmadan hiss etmeyi, eşitmeden dinlemeyi, goz yaşlarımla gulmeyi ve qovuşmaq uçun sebr etmeyi oyrendim ancaq sensizliyi esla!
Тебя любить из далека: не смотря видеть, не трогая почувствовать, не слушая слышать, в слезах смеяться, и с нетерпением ждать встречи - научился, но только быть без тебя не смог научиться.

Скрытый текст. Необходимо зарегистрироваться

Аватара пользователя
Renata
Администратор
Администратор
Сообщения: 13896
Зарегистрирован: 06 июл 2011, 08:40
Награды: 28
Репутация: 139
Откуда: Северный Кавказ
:
Основатель форума Администратор Участник Активистка
On-line Оффлайн Азербайджан Жена
Мама Фото Советчица Мастер слова
Увлеченный книговед Пальчики оближешь Меломан Киноман
Ислам Спортсменка Переводчик Ученик
5000 сообщений Два года на форуме С новым 2012 годом! С 8 марта!
С новым 2013 годом 2 года форуму! Конкусры (1 место)
Благодарил (а): 2794 раза
Поблагодарили: 7612 раз

Re: О любви на азербайджанском языке, sevgi mesajlari, sms

Сообщение Renata » 21 июл 2011, 00:39

Скрытый текст. Необходимо зарегистрироваться

Аватара пользователя
Renata
Администратор
Администратор
Сообщения: 13896
Зарегистрирован: 06 июл 2011, 08:40
Награды: 28
Репутация: 139
Откуда: Северный Кавказ
:
Основатель форума Администратор Участник Активистка
On-line Оффлайн Азербайджан Жена
Мама Фото Советчица Мастер слова
Увлеченный книговед Пальчики оближешь Меломан Киноман
Ислам Спортсменка Переводчик Ученик
5000 сообщений Два года на форуме С новым 2012 годом! С 8 марта!
С новым 2013 годом 2 года форуму! Конкусры (1 место)
Благодарил (а): 2794 раза
Поблагодарили: 7612 раз

Re: О любви на азербайджанском языке, sevgi mesajlari, sms

Сообщение Renata » 21 июл 2011, 00:41

Скрытый текст. Необходимо зарегистрироваться

Аватара пользователя
Сабрина
Модератор
Модератор
Сообщения: 7841
Зарегистрирован: 13 окт 2011, 14:52
Награды: 16
Репутация: 23
Откуда: Украина
:
Модератор Участник Активистка On-line
Оффлайн Азербайджан Мама Пальчики оближешь
Меценат Мастерица 5000 сообщений Два года на форуме
С 8 марта! С новым 2013 годом 2 года форуму!
Благодарил (а): 4163 раза
Поблагодарили: 2206 раз

Re: О любви на азербайджанском языке, sevgi mesajlari, sms

Сообщение Сабрина » 13 окт 2011, 21:34

я в этой теме на долго... :-[
РЕБЕНОК — это вечный двигатель, а еще дрыгатель, прыгатель, скакатель, кусатель, обниматель и крепко целователь…)))))))))

Изображение

Аватара пользователя
Ксюша
Хранительница традиций
Сообщения: 8986
Зарегистрирован: 07 июл 2011, 22:25
Награды: 26
Репутация: 4
Откуда: Украина
:
Участник Активистка On-line Оффлайн
Фото Советчица Пальчики оближешь Киноман
Меценат Спортсменка Позитивный настрой Мастерица
Переводчик Мотиватор 5000 сообщений Год на форуме
Два года на форуме С новым 2012 годом! С 8 марта! С новым 2013 годом
2 года форуму! Конкурсы (2 место) Конкурсы (3 место)
Благодарил (а): 1207 раз
Поблагодарили: 1814 раз

Re: О любви на азербайджанском языке, sevgi mesajlari, sms

Сообщение Ксюша » 13 окт 2011, 21:37

Сабрина...на здоровье...главное что бы с пользой.... :mi_ga_et:
Подозревать хуже, чем знать. У реальности есть границы, у воображения — нет.
Изображение

Аватара пользователя
Renata
Администратор
Администратор
Сообщения: 13896
Зарегистрирован: 06 июл 2011, 08:40
Награды: 28
Репутация: 139
Откуда: Северный Кавказ
:
Основатель форума Администратор Участник Активистка
On-line Оффлайн Азербайджан Жена
Мама Фото Советчица Мастер слова
Увлеченный книговед Пальчики оближешь Меломан Киноман
Ислам Спортсменка Переводчик Ученик
5000 сообщений Два года на форуме С новым 2012 годом! С 8 марта!
С новым 2013 годом 2 года форуму! Конкусры (1 место)
Благодарил (а): 2794 раза
Поблагодарили: 7612 раз

Re: О любви на азербайджанском языке, sevgi mesajlari, sms

Сообщение Renata » 02 ноя 2011, 12:23

Sevgi Aforizmləri

Hər nə olursa olsun evlənin. həyat yoldaşınız yaxşı olarsa xoşbəxt olarsız. Həyat yoldaşınız pis olarsa filosof olarsız.
Sokrat

*****

Qadınlar bizə hər zaman böyük hədəflər göstərir və hər zaman onlara çatmamızı əngəlləyir.
Duma

*****

Heç cavabını tapa bilmədiyim bir sual qalmışdır: "Qadınlar nə istəyir?"


Ziqmund Freud

*****

Karıma bazı sözler etmişimdir, o da bana bazı paragraflarla cevap vermiştir.
Anonim

******

Bazı kişiler uzun evliliğimizin sırlarını sorarlar;. Biz haftada iki kez restorana gideriz. Biraz mum ışığı, akşam yemeği, hafif müzik ve dans... O salı günleri gider, ben cuma." Henny Youngman

******

Bir can düşün bədənsiz, bir bədən düşün qəlbsiz, bir ürək düşün sevgisiz, bir də məni düşün sənsiz.

******

Terorizm məni heç narahat etmir. İki ildir artıq evliyəm.
Sam Kinison

******

Kişilər qadınların ilk eşqi, qadınlar kişilərin son eşqi olmasını istər.

******

Hər iki zövcəmlə taleyim gətirmədi. Birincisi məni tərk etdi, ikincisi tərketmədi.

Patrik Mürrey
******



Evliliğinizi iyi götürmek istiyorsanız, 1) hatalı olduğunuzda itiraf edin, 2) haklı olduğunuzda susmayı bilin.
Nash

******

Yoldaşımla mən 20 il çox xoşbəxt yaşadıq. Sonra da tanış olduq.
Rodney Dangerfield

*****


Kızlarınızı çirkin insanlarla evlenmeye zorlamayınız.Çünkü onlar da sizin gibi güzeli severler.
Hz.Ömer (R.A.)






İyi bir kadınla evlenmek,fırtınada sâkin bir liman,kötü bir kadınla evlenmek ise,sâkin bir limanda fırtınadır.
J.Petit SENNI


Evlilik hayatında ara sıra kavga etmelidir.Çünkü insanlar ancak böyle birbirlerini anlarlar.
J.Wolfgang GOETHE


Mesut bir evliliğin reçetesi gayet basittir.Birbirinize karşı oldukça nazik davranın.
Marie FRANCE


* Evlenme,boşanma işi,sırf kadınların elinde olsaydı,bir tek nikah sağlam kalmazdı.
F.Mihailoviç DOSTOYEVSKI


* Kızın iyi bir evlilik yaparsa,bir oğul kazanırsın,yoksa kızını kaybedersin.
G.Bernard SHAW


* Evlilik hayatı bir şehvet ticareti değil,bir can ortaklığıdır.Bu olmayınca evlilik yoktur.
John MILTON




Her şeyde olduğu gibi,evlilikte de iç rahatlığı,zenginlikten üstündür.
Jean-Babtiste MOLIERE
İyi bir koca aramaktan güç bir şey varsa o da,iyi bir zevce seçmektir.
Jean-Jacques ROSSEAU


İyi bir eş,Allah'ın bize özel armağanıdır.
Alexander POPE

Evlənmə müharibəyə oxşayır. Hökmən məğlub olan bir tərəf vardır.



Balzac.

*****


Kocaların düştükleri biricik hata, evli olduklarını unutmalarıdır. Lady Effingham


Aranızdaki bekârları, kölelerinizden ve cariyelerinizden elverişli olanları evlendirin. Eğer bunlar fakir iseler, Allah kendi lütfu ile onları zenginleştirir. Allah, lütfu geniş olan ve her şeyi bilendir.” Nur suresi,32


” Evlenmek kafese benzer ; içindekiler çikmak için , disindakiler girmek için ugrasirlar” ( Lard Mary Montagu)


Benim dusunebildigim en mutlu evlilik, sagir bir erkekle kor bir kadinin evlenmesidir” ( Calvin Coleridge)


Namuslu adam erken evlenir, akıllı adam hiç evlenmez. (Cervantes)


Sevmeden evlenmek, inanmadan ibadet etmek gibi alçakcça bir iştir. (Çehov)


Bütün trajediler ölümle biter; bütün komediler evlilikle. (Byron)


Kadın evlenmeden önce, erkek evlendikten sonra ağlar. (Polonya Atasözü)


Evlilik, üstünde bütün kadınların anlastığı, bütün erkeklerin de anlaşamadığı bir konudur. (Oscar Wilde)


Savaşa giderken bir, denize girerken iki, evlenirken üç defa düşün. (Rus Atasözü)


Sağır bir kocayla, kör bir kadın mutlu bir çifttir. (Danimarka Atasozu)

H İ K M E T L E R :
*Evlenen bir erkek,deniz satın alan bir adama benzer. Ne aldığı belli değildir:Fırtına mı,canavar mı,inci mi,kaya mı ?
*Karamanın koyunu sonra çıkar oyunu, Atla,avrat alırken önce öğren huyunu.
*Babası şeytan da olsa,iyi bir ananın kızıyla evlenen erkeğin sırtı yere gelmez.
*Kızı için zengin koca arayan babalar,ekseriya damatlarını kendileri beslemeye mecbur olurlar.
*Evlilik,samimi bir sevgi ile örülen bir kalp düğümüdür.
*Evlenmek,insanın ya boyuna taş bağlar,ya da başına tac giydirir.

Viktorija_sugar
Новенькая
Сообщения: 22
Зарегистрирован: 15 янв 2012, 03:26
Награды: 4
Репутация: 0
Благодарил (а): 3 раза

Re: О любви на азербайджанском языке, sevgi mesajlari, sms

Сообщение Viktorija_sugar » 06 фев 2012, 00:08

жаль что не все переведено..

fara_ad
Гость
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 12 фев 2012, 03:30
Награды: 3
Репутация: 0
Благодарил (а): 1 раз

Re: О любви на азербайджанском языке, sevgi mesajlari, sms

Сообщение fara_ad » 12 фев 2012, 13:21

Да..очень жаль что не всё переведено :-( красивые слова..

Аватара пользователя
Renata
Администратор
Администратор
Сообщения: 13896
Зарегистрирован: 06 июл 2011, 08:40
Награды: 28
Репутация: 139
Откуда: Северный Кавказ
:
Основатель форума Администратор Участник Активистка
On-line Оффлайн Азербайджан Жена
Мама Фото Советчица Мастер слова
Увлеченный книговед Пальчики оближешь Меломан Киноман
Ислам Спортсменка Переводчик Ученик
5000 сообщений Два года на форуме С новым 2012 годом! С 8 марта!
С новым 2013 годом 2 года форуму! Конкусры (1 место)
Благодарил (а): 2794 раза
Поблагодарили: 7612 раз

Re: О любви на азербайджанском языке, sevgi mesajlari, sms

Сообщение Renata » 14 фев 2012, 13:27

- İki günəşim var və mən onları heç kimə verməyəcəyəm.Biri məni səmadan isidir,o birisə mənim sms-imi oxuyur.

Два солнышка есть у меня, я их ни за что, никому, не отдам. Одно так тепло меня греет с небес, другое читает мое sms.
***
Скрытый текст. Необходимо зарегистрироваться

Reginkka
Новенькая
Сообщения: 22
Зарегистрирован: 14 мар 2012, 07:46
Награды: 2
Репутация: 0
Откуда: Узбекистан
:
Участник С новым 2013 годом
Благодарил (а): 13 раз
Поблагодарили: 4 раза

Re: О любви на азербайджанском языке, sevgi mesajlari, sms

Сообщение Reginkka » 18 мар 2012, 16:11

Renata писал(а):Скрытый текст

А как же перевод???ну пожалуйста столько слов красивых :'( :'( :'( :ny_tik:

modina
Гость
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 15 апр 2012, 16:40
Награды: 1
Репутация: 0

Re: О любви на азербайджанском языке, sevgi mesajlari, sms

Сообщение modina » 15 апр 2012, 16:44

да очень хотелось бы перевода всех цитат

Kamilla-Kamilla
Гость
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 04 июн 2012, 20:02
Репутация: 0

Re: О любви на азербайджанском языке, sevgi mesajlari, sms

Сообщение Kamilla-Kamilla » 12 июн 2012, 20:55

так здорово)))и главное нормально читать могу))) @}->--

vukkush
Гость
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 26 апр 2012, 13:42
Награды: 1
Репутация: 0

Re: О любви на азербайджанском языке, sevgi mesajlari, sms

Сообщение vukkush » 13 июн 2012, 19:22

Очень пригодилось! спасибо за старания!

Аватара пользователя
Annyshka
Гость
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 13 ноя 2012, 21:11
Репутация: 0

Re: О любви на азербайджанском языке, sevgi mesajlari, sms

Сообщение Annyshka » 13 ноя 2012, 21:14

::+1:: супер

Маленькая фея
Любопытная
Сообщения: 32
Зарегистрирован: 12 ноя 2012, 10:24
Награды: 2
Репутация: 0
Благодарил (а): 4 раза

Re: О любви на азербайджанском языке, sevgi mesajlari, sms

Сообщение Маленькая фея » 17 ноя 2012, 20:45

Спасибо, очень интересно, только не везде понятно :-): столько нового узнала :-):

Нефф
Гость
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 29 ноя 2012, 23:17
Награды: 1
Репутация: 0

Re: О любви на азербайджанском языке, sevgi mesajlari, sms

Сообщение Нефф » 02 дек 2012, 02:36

я тут надолго)))) спасибо очень помагает))))

Аватара пользователя
tatulsky
Гость
Сообщения: 7
Зарегистрирован: 08 дек 2012, 11:23
Награды: 2
Репутация: 0
:
Участник С новым 2013 годом
Благодарил (а): 12 раз
Контактная информация:

Re: О любви на азербайджанском языке, sevgi mesajlari, sms

Сообщение tatulsky » 08 дек 2012, 14:44

cox sagol :cool_cool:
...Как бы ни жил человек, ему все равно требуется семья. Семью не заменишь ни деньгами, ни карьерой, ни друзьями. Семья — как элемент пазла: найдешь недостающий кусочек, и картинка жизни сложится... ♥
Изображение

samira2013
Гость
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 03 июл 2013, 12:32
Награды: 2
Репутация: 0
Благодарил (а): 1 раз

Re: О любви на азербайджанском языке, sevgi mesajlari, sms

Сообщение samira2013 » 03 июл 2013, 13:37

спасибо очень красивые слова :-):

Natali18
Гость
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 18 янв 2014, 22:41
Репутация: 0

Re: О любви на азербайджанском языке, sevgi mesajlari, sms

Сообщение Natali18 » 18 янв 2014, 22:59

Добрый вечер!Подскажите пожалуйста любовные смс на азербайджанском с переводом молодому человеку.Заранее спасибо :-):

Аватара пользователя
Renata
Администратор
Администратор
Сообщения: 13896
Зарегистрирован: 06 июл 2011, 08:40
Награды: 28
Репутация: 139
Откуда: Северный Кавказ
:
Основатель форума Администратор Участник Активистка
On-line Оффлайн Азербайджан Жена
Мама Фото Советчица Мастер слова
Увлеченный книговед Пальчики оближешь Меломан Киноман
Ислам Спортсменка Переводчик Ученик
5000 сообщений Два года на форуме С новым 2012 годом! С 8 марта!
С новым 2013 годом 2 года форуму! Конкусры (1 место)
Благодарил (а): 2794 раза
Поблагодарили: 7612 раз

Re: О любви на азербайджанском языке, sevgi mesajlari, sms

Сообщение Renata » 24 май 2014, 17:38

Нежные слова на азербайджанском языке

Телячьи нежности в азербайджанском языке очень специфические.

Азербайджанцы называют любимых так, как в русском обычно никогда не говорят.
Более того, у русских названия этих животных могут употребляться даже в оскорбительном контексте. У азербайджанцев это не так. Ниже мы приводим дословные переводы

1. Ceyran [джейрАн], ceyranım [джейранЫм] Джейран (вид газелей) (мой)
2. Марал [марАл], maralım [маралЫм] Олень (мой)
3. Quzu [гузУ], quzum [гузУм] Ягненок (мой)
4. Çəpiş [чəпИщъ], çəpişim [чəпищИмъ] Козленок (мой)
5. Аслан [аслан], aslanım [асланЫм] Лев, лев мой
6. QOC [гОч], qoçum [гочУм] Бык, бык мой

ЕЩЕ Одна Очень специфическая категория нежностей - называние в честь определенных частей тела. Логика тут такова, что назвав человека по наименованию определенного органа подчеркивается исключительная роль этого человека. Ведь человек, к примеру, не проживет абсолютно без сердца. Да и без глаза ему будет некомфортно ;)

1. Ürəyim [üрəйим] Сердце мое
2. Ciyərim [джийəримъ] Печень моя
3. Gözüm [гöзÜмъ] Глаз мой
4. CANIM-ciyərim [джаным-джийəримъ] Жизнь моя и печень


Вернуться в «Изучение азербайджанского языка»



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 2 гостя