Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот

Материалы для изучения азербайджанского языка, уроки азербайджанского
Аватара пользователя
Морская
Модератор
Модератор
Сообщения: 4247
Зарегистрирован: 14 янв 2017, 01:46
Награды: 12
Репутация: 459
Откуда: Сочи
:
Модератор Участник Активистка On-line
Азербайджан Жена Советчица Увлеченный книговед
Меломан Мотиватор 700 сообщений Год на форуме
Благодарил (а): 1718 раз
Поблагодарили: 2445 раз

Re: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот

Сообщение Морская » 13 авг 2019, 22:57

Juliya35 писал(а):Источник цитаты "Счастливого пути! Хорошего отдыха! Яркого путешествия!"

Yaxşı yol! Yaxşı istirahət! Parlaq səyahət arzulayıram!

Вроде так, sg1973 проверит.
Никому не снится то, что его не касается.

Аватара пользователя
Juliya35
Добрая советчица
Сообщения: 636
Зарегистрирован: 29 мар 2019, 13:12
Награды: 7
Репутация: 49
Откуда: Украина
:
Участник Активистка On-line Фото
Пальчики оближешь 50 сообщений 100 сообщений
Благодарил (а): 619 раз
Поблагодарили: 313 раз

Re: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот

Сообщение Juliya35 » 13 авг 2019, 23:01

Морская писал(а):Источник цитаты Yaxşı yol! Yaxşı istirahət! Parlaq səyahət arzulayıram!

Спасибо, Морская, большое пребольшое! Ты, как всегда, выручаешь!
У меня нет вредных привычек, у меня есть привычка вредничать :-[

Аватара пользователя
Морская
Модератор
Модератор
Сообщения: 4247
Зарегистрирован: 14 янв 2017, 01:46
Награды: 12
Репутация: 459
Откуда: Сочи
:
Модератор Участник Активистка On-line
Азербайджан Жена Советчица Увлеченный книговед
Меломан Мотиватор 700 сообщений Год на форуме
Благодарил (а): 1718 раз
Поблагодарили: 2445 раз

Re: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот

Сообщение Морская » 13 авг 2019, 23:03

sg1973 писал(а):Источник цитаты Слово dəyişmə с ударением на i означает не меняйся/не меняй, с ударением на последнее ə - обмен, замена

Спасибо за пояснения. А то я запуталась.
Никому не снится то, что его не касается.

Елена1808
Любопытная
Сообщения: 37
Зарегистрирован: 22 мар 2019, 16:49
Награды: 1
Репутация: 0
Благодарил (а): 16 раз

Re: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот

Сообщение Елена1808 » Вчера, 15:32

добрый день , милые девочки ! переведите мне пожалуйста Yandırır hər yerin, duyğuların məni.
Saxladır ayaqda.,arzuların məni.

sg1973
Зачастившая
Сообщения: 231
Зарегистрирован: 08 ноя 2017, 22:06
Награды: 2
Репутация: 139
Поблагодарили: 120 раз

Re: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот

Сообщение sg1973 » Вчера, 20:58

Каждая частица тебя и чувства твои жгут меня, желания твои поддерживают меня.

Елена1808
Любопытная
Сообщения: 37
Зарегистрирован: 22 мар 2019, 16:49
Награды: 1
Репутация: 0
Благодарил (а): 16 раз

Re: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот

Сообщение Елена1808 » Вчера, 23:08

sg1973, спасибо большое !


Вернуться в «Изучение азербайджанского языка»



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость