Найдено 60 результатов

sg1973
07 июл 2018, 12:28
Форум: Изучение азербайджанского языка
Тема: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот
Ответы: 3088
Просмотры: 659558

Re: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот

Нажми, посмотри телефон зависает?
donur - мёрзнет, застывает. В данном случае зависает.
sg1973
05 июл 2018, 07:26
Форум: Изучение азербайджанского языка
Тема: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот
Ответы: 3088
Просмотры: 659558

Re: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот

Это предложение - штопор какой-то. Понять легче чем перевести.

С мольбой увидеть во сне человека своей мечты, спокойной вам ночи.
sg1973
30 июн 2018, 14:49
Форум: Любить по-азербайджански. Азербайджанское общество
Тема: Мой муж - азербайджанец, Замуж за азербайджанца
Ответы: 1139
Просмотры: 251301

Re: Мой муж - азербайджанец, Замуж за азербайджанца

А он женат? Вообще-то вероятность принятия роднёй есть и она выше, eсли он уже взрослый, сам себя обеспечивает, не зависит от семьи материально и был однажды женат. Если первый брак, сильно зависит от семьи, а особенно молодой (хотя бы до 30) то врядли. Насчёт материальной независимости и самостояте...
sg1973
30 июн 2018, 02:54
Форум: Изучение азербайджанского языка
Тема: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот
Ответы: 3088
Просмотры: 659558

Re: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот

Таладро (кажется это название группы или имя певца) история сожаления (разочарования)
sg1973
03 июн 2018, 10:46
Форум: Изучение азербайджанского языка
Тема: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот
Ответы: 3088
Просмотры: 659558

Re: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот

мальвина07 писал(а):Qr Bbpost Darina, Быть умным это не выбор.Невозможно выбрать то,чем не обладаете.

Отправлено спустя 1 минуту 18 секунд:

Valeria90, Для меня важнее всего честь.У меня есть свои идеи .Справедливость и Чистота.


По моему там ogru serefi - воровская честь
sg1973
31 май 2018, 19:29
Форум: Изучение азербайджанского языка
Тема: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот
Ответы: 3088
Просмотры: 659558

Re: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот

Есть одна, заставляющая меня плакать, но любимая мною больше заставляющих меня смеяться.
sg1973
31 май 2018, 18:23
Форум: Изучение азербайджанского языка
Тема: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот
Ответы: 3088
Просмотры: 659558

Re: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот

Пусть однажды соединятся (создадут семьи) все влюблённые. Кто-бы сказал сколько семей при этом разрушатся.
Можно и так: если однажды все влюблённые соединятся, сколько семей при этом разрушится.
sg1973
28 май 2018, 21:08
Форум: Изучение азербайджанского языка
Тема: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот
Ответы: 3088
Просмотры: 659558

Re: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот

Кто любит меня от всего сердца пусть поставит эту картинку себе в профиль
sg1973
25 май 2018, 07:21
Форум: Изучение азербайджанского языка
Тема: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот
Ответы: 3088
Просмотры: 659558

Re: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот

это религиозный текст связанный с Аллахом, пророком и имамами. Там даже строчка из корана на арабском. Типа пошлёте 20-ти человекам и будет вам радость. Он вам нужен?
sg1973
25 май 2018, 07:09
Форум: Изучение азербайджанского языка
Тема: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот
Ответы: 3088
Просмотры: 659558

Re: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот

Отлично
да
хорошо
пепел им на голову (типа идиоты несчастные достойные презренья)
твой односельчанин говорят
ты стесняешься
sg1973
22 май 2018, 10:15
Форум: Изучение азербайджанского языка
Тема: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот
Ответы: 3088
Просмотры: 659558

Re: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот

У Лейлы температура
Папа пришёл
Как Руфат?
Что говорит?
У Лейлы вcё хорошо
sg1973
21 май 2018, 07:13
Форум: Изучение азербайджанского языка
Тема: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот
Ответы: 3088
Просмотры: 659558

Re: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот

Да ушли
Врёт
Будь проклят Руфат
Уже доехали до школы
Даст бог не закроется
Лейлу я уложил(а) спать
Убавила звук
Не слышал(а)
sg1973
20 май 2018, 17:17
Форум: Изучение азербайджанского языка
Тема: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот
Ответы: 3088
Просмотры: 659558

Re: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот

Айсель23 писал(а):Qr Bbpost Ne teze xeber var
какие новости?

Айсель23 писал(а):Qr Bbpost
Ketden


не понятно. может быть kendden - из села?
sg1973
20 май 2018, 17:13
Форум: Изучение азербайджанского языка
Тема: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот
Ответы: 3088
Просмотры: 659558

Re: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот

Айсель23 писал(а):Qr Bbpost Здравствуйте, переведите пожалуйста))
Cixmisan

Ты вышел (вышла)?

Отправлено спустя 20 минут 6 секунд:
Teze xdber varsa menede gonder


если есть какие-то новости, пошли мне тоже
sg1973
19 май 2018, 08:19
Форум: Изучение азербайджанского языка
Тема: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот
Ответы: 3088
Просмотры: 659558

Re: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот

как ты, так и я
не забывай о том, сколько раз я звонил, когда ты был(была) в Азербайджане
да иди ты, так выделываешься, как никогда
я не выделываюсь, клянусь, выделывается тот кто выделывается
sg1973
28 апр 2018, 21:30
Форум: Любить по-азербайджански. Азербайджанское общество
Тема: Любовь и отношения с азербайджанцем - ваша история
Ответы: 794
Просмотры: 30963

Re: Любовь и отношения с азербайджанцем - ваша история

Можно понять все виды секса, мазохизм, гомосекство и даже с животными - есть живой контакт, видишь так сказать глаза партнёра в процессе. Но виртуальный секс? Это... как?
sg1973
25 мар 2018, 11:50
Форум: Любить по-азербайджански. Азербайджанское общество
Тема: Можно ли жениться азербайджанцу на двоюродной сестре?
Ответы: 67
Просмотры: 9153

Re: Можно ли жениться азербайджанцу на двоюродной сестре?

Знаю парня одного. У него все бабушки, дедушки, мама, папа, тёти, дяди друг другу двоюродные братья и сёстры. Настоящая ферма, генетическая катастрофа. Все друг на друге женаты и все с какими то дефектами, короче "даунито-хромосомо". Один косой, другой кривой, один голову еле держит, друго...

Перейти к расширенному поиску