Найдено 233 результата

sg1973
13 июн 2019, 15:23
Форум: Изучение азербайджанского языка
Тема: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот
Ответы: 3702
Просмотры: 768082

Re: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот

правильно

Отправлено спустя 29 минут 34 секунды:
Елена1808 писал(а):Qr Bbpost desələr ki , onu 1 dəgigə görmək üçün 5 ilini ver ! verərsən mi ?
10 il verim , bir dəfə də qucaglayim deyərəm ...


Если скажут отдать 5 лет жизни чтобы увидеть её на минуту, отдашь?
Скажу отдам 10 лет, чтобы её обнять
sg1973
12 июн 2019, 07:34
Форум: Изучение азербайджанского языка
Тема: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот
Ответы: 3702
Просмотры: 768082

Re: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот

Əzizim Kom! Sənə bu gün xoş əhval, əyləncəli bir ruh və şən bayram arzulamaq istəyirəm. Qoy sənin gəncliyin və isti qanlılığın sənin hər hansı bir əməlində görünməmiş yüksəkliklərə nail olmağa yardım etsin! Bu həyatdan bacardığın qədər hər şeyi götur - pulu, sevgini, uğuru. Vaxtını xırda şeylərə sər...
sg1973
11 июн 2019, 14:50
Форум: Изучение азербайджанского языка
Тема: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот
Ответы: 3702
Просмотры: 768082

Re: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот

143483 доброе утро , милые девочки , переведите мне пожалуйста gecələri yuxuma gel üsünü görüm sənin ilə doya danişim yuxularim ara sir çin ola bilər gərəy açim ürəyimi suya danişim спасибо , извините , что надоедаю . приснись мне ночью хочу увидеть твоё лицо досыта поговорить с тобой Мои сны могут...
sg1973
10 июн 2019, 14:25
Форум: Изучение азербайджанского языка
Тема: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот
Ответы: 3702
Просмотры: 768082

Re: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот

Darina писал(а):Qr Bbpost Bu kadar yürekden çağırma beni. Bir gece ansızın gelebilirim. Beni bekliyorsan , uyumamış san, Sevinçten kapında ölebilirim.


Не зови меня так всем сердцем. Однажды ночью я могу прийти внезапно. Ты ждешь меня, ты не спишь, я могу умереть от радости у твоей двери..
sg1973
07 июн 2019, 13:42
Форум: Изучение азербайджанского языка
Тема: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот
Ответы: 3702
Просмотры: 768082

Re: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот

Елена1808 писал(а):Qr Bbpost добрый всем вечер , милые девочки , пожалуйста переведите

gözlərinde boş yer varmi ? varsa icazə ver gözlərinin qarasina bürünum

спасибо !


Есть ли свободное место у тебя в глазах. Если есть разреши мне окунуться в них.
sg1973
03 июн 2019, 17:31
Форум: Изучение азербайджанского языка
Тема: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот
Ответы: 3702
Просмотры: 768082

Re: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот

143420 добрый вечер . милые девочки . пожалуйста переведите Gecələrəi pərvanə başma dolandı abi.. Sevgi yoxdu inanmıram yalandı abi.. Tənha qalmışam gör nə zamandı abi.. Sevgi yoxdu inanmıram yalandı abi.. СПАСИБО !!! Ночные мотыльки кружатся над моей головой Любви нет, не верю, это ложь Уж сколько...
sg1973
28 май 2019, 08:52
Форум: Изучение азербайджанского языка
Тема: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот
Ответы: 3702
Просмотры: 768082

Re: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот

143374 добрый день всем , милые девочки ! Пожалуйста переведите Deyə deyə hər gün düzələr Yaşıyırsan nələr nələr Tənha qalan yaxşı bilər Həyat sanki olur yalan Yoxdur bir həmdəm olan Sevdiyinnən ayrı qalan спасибо !!! Каждый день говоря "всё исправится" Только тот, кто одинок поймёт что п...
sg1973
24 май 2019, 14:26
Форум: Изучение азербайджанского языка
Тема: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот
Ответы: 3702
Просмотры: 768082

Re: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот

Представляете, мне это еще преводить пришлось. А еще при переводе с турецкого и с азербайджанского приходится перекидывать слова в предложении с конца, с начала, с середины и правильно их расставлять, чтобы появился смысл. Вобщем, в таких закрученных предложениях мозги штопором.
sg1973
24 май 2019, 12:25
Форум: Изучение азербайджанского языка
Тема: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот
Ответы: 3702
Просмотры: 768082

Re: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот

Мозг сломался. Подождите, идёт восстановление. Отправлено спустя 5 минут 46 секунд: 143355 Друзья помогите пож-та перевести фразу : Bir kere sevdiğinizi belli ettiniz mi dünyadaki diger tum insanlar sizden daha fazla deger kazanir onun gözünde. Спасибо !!!) Известо ли вам, что в глазах того, кого вы...
sg1973
22 май 2019, 19:32
Форум: Изучение азербайджанского языка
Тема: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот
Ответы: 3702
Просмотры: 768082

Re: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот

Елена1808 писал(а):Qr Bbpost nə istəyirsən ?
- səni
- sonra
- yenə səni istəyirəm
- başga nə istəyirsən ?
- hmm ... birdə səhərlər körpəmizin səsinə oyanmagi .
спасибо большое !


Чего ты хочешь?
Тебя
А ещё?
Снова тебя
Что-нибудь ещё?
А ещё просыпаться по утрам на голос нашего ребёнка
sg1973
22 май 2019, 07:30
Форум: Изучение азербайджанского языка
Тема: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот
Ответы: 3702
Просмотры: 768082

Re: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот

143308 https://c.radikal.ru/c11/1905/69/50fb7786270d.jpg Прошу помочь с переводом! Самое сложное в жизни находить себе утешение. Отправлено спустя 1 минуту 47 секунд: 143314 добрый вечер , милые девочки ! Пожалуйста переведите yuxum niye şirin olsun ki ? yanimda yoxsansa ... спасибо БОЛЬШОЕ ! как м...
sg1973
16 май 2019, 12:39
Форум: Изучение азербайджанского языка
Тема: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот
Ответы: 3702
Просмотры: 768082

Re: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот

143268 добрый день , милые девочки ! пожалуйста переведите мне Aklima geldin gyuluyorum Chok ozledin biliyorum Bende seni seviyorum, biraz sabret Yarin bir gyun geliyorum O shimdi asker tzani neler ister Uykuda Mevlam beni ona gyoster O getzeler getsmez bensiz Aaliyorsun sessiz, sessiz Kalbindeyim ...
sg1973
16 май 2019, 12:27
Форум: Изучение азербайджанского языка
Тема: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот
Ответы: 3702
Просмотры: 768082

Re: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот

143267 Помогите с переводом,пожалуйста! Cehennemi xatirladir Напоминает ад И вот это: Отправлено спустя 34 минуты 22 секунды: https://b.radikal.ru/b25/1905/49/f12090a164c5.jpg Жизнь такая проклятая штука - если сделаешь правильно то, в чём другие ошибаются, всё равно все посчитают, что ты ошибся.
sg1973
14 май 2019, 09:25
Форум: Изучение азербайджанского языка
Тема: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот
Ответы: 3702
Просмотры: 768082

Re: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот

Сердце как малое дитя
Обижается, переносит заботы и печали
Накрывает волной тоски
Так тоскливо
sg1973
08 май 2019, 14:47
Форум: Изучение азербайджанского языка
Тема: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот
Ответы: 3702
Просмотры: 768082

Re: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот

Жизнь не сталкивает двух людей без причины. Кто-то наша судьба, кто-то наш урок, кто-то наша ошибка.
sg1973
02 май 2019, 12:27
Форум: Изучение азербайджанского языка
Тема: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот
Ответы: 3702
Просмотры: 768082

Re: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот

Анна К писал(а):Qr Bbpost Geem birez pubg oynuyun :-(
Переведите,пожалуйста!


Пойду немного в pubg(какая-то игра) поиграю.
sg1973
30 апр 2019, 07:02
Форум: Азербайджанская культура и искусство
Тема: Культурная жизнь Баку, выставки, мероприятия
Ответы: 81
Просмотры: 29538

Re: Культурная жизнь Баку, выставки, мероприятия

Штаны на лямке мы знаем. Теперь вот лямки без штанов. Кстати на видео мужик этот такой позитивный, абсолютно плевать, что его снимают. Люблю таких.
sg1973
30 апр 2019, 06:56
Форум: Изучение азербайджанского языка
Тема: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот
Ответы: 3702
Просмотры: 768082

Re: Помощь в переводе с азербайджанского на русский и наоборот

Любить не прикасаясь, конечно же красиво, но самая красивая любовь - любить не видя.
sg1973
28 апр 2019, 16:45
Форум: Болталка
Тема: Флудилка
Ответы: 9249
Просмотры: 1053900

Re: Флудилка

Darina писал(а):Qr Bbpost
Скрытый текст. Нужно быть зарегистрированным и иметь сообщений: 150


Ганешна

Перейти к расширенному поиску